…bis ich vergesse

***

Лене пять лет и белая кровь засохла на простыне

больно играть и ножка куклы опять спотыкается

Лене пять лет а брату двадцать четыре

скоро она выйдет замуж

Маша таскает ведра с нефтью отца

бьет палками пьяных гостей

умывается и прячется под печку

зарываясь в волосы матери

у Кати есть младший брат и сладкий подарок

отец запрещает стричь ее медные косы

она не актриса а мать. Катя на севере

пытается прокормить семью и дать мужу образование

*

der Fluss aus Hönig und Salz fließt

zwischen Scheehügeln und altem Gras

in Bergen kommt der Mensch zur Welt

***

твои рисунки – пустышками-лодочками поплывут

в мягком графите – сосредоточие веса

в крошках пустыни безветрием

останется ночь 

грань одеяла

в центре находится тот

чьё дыхание движется по спирали

в глубине звуки рассыплются заново

из овала лица выплывает радуга

предвещая пожар:

ohne unsere Träume

sind wir nicht

***

ужин дробится на до- и послесказание

голые руки и тихое поле

неподвижность падения – красочность снов

в темноте движется время

из вагона в вагон переходит запах прощания

посидеть на дорожку – пустить руку в рельсы

рыжие тени не отделятся от стен

шелест и дребезг будут мне сниться

*

в заколоченных окнах

пахнет весной и гниением древесины

из ларька выходит субъект

*

в урнах ветер находит покой

на лице его тяжесть и снег

и бессилье

*

плакаты новых людей стекают по остановкам

смотри ест огурец

путин вор

*

hab' keine Lust Blumenaugen zu sehen

bin ich krank

nimm meine Sorge

sag mir

*

белые крылья пути запустить стирку синими точками записать бы ноготь поцарапался летом на даче только сильный свет что ты смотришь надо читать что если я упаду раздавлю белые пятна.

***

ну что тебе самому трудно выловить черные камешки из разбухшей реки

разве так тяжело проглотить прожевать выплюнуть

разве это сломает мне руку которой касаюсь <тебя>

разве мысли мои не похожи на вещи

бьются о стены тяжелыми пыльными крыльями

из тишины хлопнувшей двери прорезается <ты>

оставь для кипящей воды

под простыней лежат ее волосы

разве все еще важно

разве немощь отца проступает <в тебе>

только предметы со мной говорят

*

не повесили тюль

не установили кондиционер

не поменяли постель

[не запустила стирку]

*

разве так тяжело намочить свои руки пространством

глаз развернуть [комом выкатить море]

синими точками выцветает молчание

на капюшоне стен

*

разве я много прошу

*

[Lautlosigkeit kommt in den Raum

nimmt meine Stimme und bleibt

bis ich vergesse]