ФОТО ТУМАННОСТИ ОРИОНА
The poetry inside of me is warm like a gun
— Lana Del Rey
***
Мне сказали:
«Показать эти тексты русским —
будет грех».
Но мы и так
грешники.
Не так ли?
***
Моя грязная плитка похожа
на фото Туманности Ориона,
снятое телескопом Джеймса Уэбба.
***
Мои пальчики — спасибо вам!
Мой разум — спасибо тебе!
За то, что вы работаете быстрее, чем
В прошлом году.
***
Теперь я узник
грамматической тюрьмы.
Дайте обратно
мою свободу —
сейчас же!
***
В одинокие ночи
шум стиральной машины
необычайно нежен.
Будто ты там
иногда тяжело вздыхаешь,
стирая бельё.
***
Я не знала, что
осенний дождь —
мастер гербария.
А ты, моя хорошая,
тонконожка серая,
почему лежишь мёртвая?
***
Вместо завтрака
пью коллаген натощак.
Привет, тридцать!
***
Подол моей юбки
Всегда заворачивался,
Когда я была маленькой.
И вот мне говорили:
«Хормой нь эргэчихэж
Хол явах нь дээ![1]»
Вот я и сейчас
Далеко-далеко от
Дома.
Подол моей юбки
Опять завернулся.
Ждёт меня ещё-ещё
Долгий путь.
[1] Завёрнутого в подол ждёт долгий путь (монг.)