Окончила географический факультет и аспирантуру МГУ. C 1991 живет в США. Автор одиннадцати книг стихов, эссе и переводов, в том числе, «Волк» (М: НЛО, 2009) и «Делавер» (М.: АРГО-РИСК, 2017); «Книга отражений. Тринадцать открыток и одно письмо» (М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый / InВерсия, 2021). Главный редактор основанного вместе c Олегом Вулфом (1954-2011) литературного проекта «СтоСвет/Cardinal Points». Cоредактор антологии русской поэзии в английских переводах, The Penguin Book of Russian Рoetry (Penguin Classics, 2015) и англоязычного журнала Cardinal Points (Brown University), посвященного славянским литературам. В марте 2022 г. в американском издательстве MadHat Press выйдет первая английская книга стихов и прозы The Naked World.